详情

动漫创作视角下的非物质文化遗产井陉拉花的保护与传承研究

申报人:许少君 申报日期:2022-03-08

基本情况

2022
动漫创作视角下的非物质文化遗产井陉拉花的保护与传承研究 学生申报
创新训练项目
文学
新闻传播学类
学生自主选题
一年期
井陉拉花,河北省井陉县传统舞蹈,国家级非物质文化遗产之一。最早源于民间的节日、庙会时的街头广场花会,是当地百姓喜闻乐见的歌舞形式。但受现代化、城市化、外来文化和市场经济的影响,这种古老的艺术表演形式正面临失传危机。动漫拥有强大的感染力、亲和力,与其融合是非遗普及传播、传承以及生产性保护的有效途径之一。本项目旨在以动漫创作的手段保护非物质文化遗产,为井陉拉花的长久流传创造良性环境,实现其可持续发展。

全国大学生创业创新大赛项目《动漫创作视角下的非物质文化遗产井陉拉花的保护与传承》负责人

中国大学生广告艺术节学院奖两项入围作品

参与导师的山东社科规划项目田野调查和数据采集   

教育部艺术设计-展示实务运作双师型教师、国家二级就业指导师,致力于学科竞赛指导及创新创业教育服务,多次担任山东省创新创业训练计划项目评委、校暨双创项目及财翼山商、创意大赛等评委。主研教育部人文社科项目、山东省社科基金项目及国家重点实验室开放基金项目多项。发表论文17余篇,CSSCI检索期刊1篇,SCIEIISTP检索3篇。指导学生学科竞赛及国家创新创业训练计划获奖、立项数项:

代表性论文及奖项:

[1] Ge Tao .Accurate Delivery of Online Advertising and the Evaluation of  Advertising Effect Based on Big Data Technology [J]. Mobile Information Systems .2021,09SCI

[2] 葛涛.“和”文化对现代设计的影响及启示[J].生态经济(CSSCI.2011,10

[3] Ge Tao ..Based on the industrial design under the "harmony" culture[Z]. Products and Technologies, WCIM 2013(EI)

[4] 指导学生荣获第十届、十一届、十二届“全国大学生广告艺术大赛”广告大赛一等奖三等奖数项

[5] 指导学生荣获“中国大学生广告艺术节学院奖”广告大赛银奖及优秀奖数项

[6] 指导学生荣获山东省第二届、十届、十一届、十二届“学院创意杯”广告大赛金奖铜奖数项

[7]指导学生荣获第九、十、十一、十二届全国数字艺术设计大赛金银铜奖数项

[8]多次荣获工信部、中国高等教育学会、国家新闻出版总局人事司、中国广告协会、中国商务广告协会、山东教育厅、山东市场监督管理局、中国环境保护部宣传教育中心、金犊奖组委会等部门颁发的优秀指导教师奖项

协助团队进行路线研究,确立了井陉拉花动漫创作的大方向,确保项目的顺利实施。指导项目的非遗文化田野调查,动漫形象数字化设计,论文修改,产品推广,以及为项目实施提供技术支持和实验室场地。
省级

项目成员

序号 学生 所属学院 专业 年级 项目中的分工 成员类型
许少君 人文与传播学院 广告学 2020 资料收集 田野调查
孙浩琳 计算机科学与技术学院(人工智能学院) 数字媒体技术 2020 数据分析
李欣桦 人文与传播学院 广告学 2020 资料收集

指导教师

序号 教师姓名 所属学院 是否企业导师 教师类型
葛涛 人文与传播学院

立项依据

作为非物质文化遗产的井陉拉花如何在取得辉煌成就的基础上发展创新,再攀新的艺术高峰,是值得思索的新问题。适应时代的审美要求是任何一个民间舞生存和发展必须具备的条件,井陉拉花也不例外。它的发展必须适应时代,它走过的每一个不同时期,都可以找到它为满足人们不同时期的审美需求而做出的不断革新。从某种角度来讲,“社会需要”是艺术的生命,而这种“社会需要”恰好具有极强的时代性。

而从非遗普及传播的角度来看,动漫产业和动漫产品以动漫市场为载体向受众传递非遗文化。据统计,目前我国与动漫相关的人群已经达到了3.5亿,而且他们绝大多数都是年轻人、青少年,这些人群都将成为非遗普及、传播的潜在人群。2020年,我国动漫产业产值已经突破2000亿元。从整体看,我国经济和市场已经具备支持国内动漫产业高速发展的基础,我国动漫产业市场发展潜力巨大。

一个是世代相传的文化遗产,一个是刚刚兴起不久的朝阳产业,二者融合是相见恨晚。本团队旨在研究通过以动漫创作的方式赋予井陉拉花新的时代内涵,保护好、利用好、发展好井陉拉花这一非物质文化遗产。

研究内容

非物质文化遗产井陉拉花概述的调查。包括井陉拉花的艺术特质、文化空间要素以及艺术生产环境变迁产生的影响。

对于井陉拉花的生存危机和传承存在问题的分析。包括人口流动对井陉拉花的影响、现代文化对民族歌舞的冲击、井陉拉花濒临失传、娱乐方式改变等方面的分析。

运用“5W”模式对井陉拉花的网络传播现状的可行性分析。包括井陉拉花的网络传播概况、网络传播者及传播媒介、网络传播内容、网络传播效果的分析。

基于动漫创作的井陉拉花传承与推广策略的研究。包括井陉拉花传承与推广的现实困境、传承与保护策略、动漫市场环境下井陉拉花传播存在的问题等方面的研究

基于以上调研的基础,制定设计方案。包括动漫创作视角下井陉拉花传承与推广的定位与构思,各方案的比较以及最终确定设计方案。


研究意义

①现实意义:

习近平总书记指出,中华文明延续着我们国家和民族的精神血脉,既需要薪火相传、代代守护,也需要与时俱进、推陈出新。2017中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》。目前国家正处于大力推进弘扬传统民族文化,提倡文化自信的新时代背景,推广和传承好现实活态环境下仍生存着的非物质文化遗产代表项目——“井陉拉花,具有重要的现实意义。

非物质文化遗产来源于民间,生存于民间,传承于民间,没有任何文化形式比非物质文化遗产更贴近人民群众的生活。非物质文化遗产是以人为载体的,是他们承载着非物质文化遗产的薪火,失去了传承和传承者非物质文化遗产就不复存在。与新兴事物动漫的结合是传承和推广井陉拉花的契机。数字化信息技术能将井陉拉花的文化价值和商业价值发挥出来,同时引起集聚效应,吸引人们关注井陉拉花,进一步唤起社会各界对井陉拉花的保护意识。在深入调研井陉拉花发展状况的基础上,着重挖掘并研究出数字化技术下井陉拉花的传承与推广策略,将文化资源优势转变为经济优势,促进经济效益与社会效益的提高,推动河北省经济发展和文化建设。加快井陉拉花信息流通速度,从而扩大井陉拉花的知名度,同时也有利于井陉拉花品牌的打造。品牌的打造有利于塑造国家形象和城市形象,对于乡村振兴、加快城市发展的步伐、实现经济的可持续发展、提高国家文化软实力意义重大。

理论意义:

非物质文化遗产是数千年中华文明积淀的重要载体,是民族传统文化的重要组成部分。非物质文化遗产的推广与传承,能推进社会主义先进文化建设。因此,动漫创作视角下的非物质文化遗产井陉拉花的保护与传承此项目,能提高国家文化软实力。将动漫与井陉拉花相结合,孕育出新的文化产业,实现经济发展与文化传承相结合;利用现代化技术手段,结合设计、动漫等方面的优势,搭建新媒体传播平台,对井陉拉花进行推广与传承,实现民间艺术的开发与保护;通过动漫作品的推广,井陉拉花能更便捷地走进人们的生活,使人们能更好地感受其韵味,而不仅限于研究性文献中;利用数字化方式实现对信息的存储与利用,维护井陉拉花的完整性;结合现代化艺术形式,创造出新的艺术形式,实现文化、信息与传媒的融合;构建数字化视觉传播平台,如数字博物馆,让更多的人了解井陉拉花,实现文化遗产资源共享。

为了有效保护各民族的传统文化,维护世界文化的多样性, 20031017日,联合国教科文组织第32届大会通过了《保护非物质文化遗产公约》,使世界各民族的非物质文化遗产获得国际公约的保护。近年来,我国政府和社会各方面对抢救与保护非物质文化遗产做了大量卓有成效的工作,并采取许多积极有效的保护措施。在关注井陉拉花的艺术家们接力赛式的共同努力、当地领导的大力支持以及专家们的亲临指导下,井陉拉花在挖掘弘扬中不断创新发展,使这种古老的艺术得以传承,不断获得新的生命力。

陈少峰博士在《非物质文化遗产的动漫化传承与传播研究》一文中提到:非物质文化遗产的传承与传播需要现代传媒、文化产业和现代教育的参与。在《拉花舞元素在动画角色塑造中的设计应用研究》这一文献中,温璐学者较早关注到了井陉拉花与动漫的关系:拉花舞表演和动画角色表演都是视觉艺术中的一部分,它们有着内在的联系,也有着不同的表现方式。拉花舞动作不仅融合了舞蹈的自娱性和艺术欣赏性,夸张的表演风格给予动画许多参考的地方。

作为一种极具创造性的艺术媒介,动漫是保存和传播非物质文化遗产的有效方式。动漫传播尽管会影响非物质文化遗产的完整特性和独特韵味,带来本体性危机,但也给非物质文化遗产带来无限创意空间,有益于非物质文化遗产的创新和可持续发展。因此本团队将着重研究以动漫形式传承井陉拉花,尽力填补动漫传承井陉拉花领域的空白。

本课题研究在问题选择、学术观点、研究方法等方面均有突破、创新或推进之处。

1.项目创新点

本团队在研究过程中发现,目前对于井陉拉花的保护与传承形式单一,以往的研究多聚焦在保护传承人这一种方式上,而对利用动漫创作的方式保护井陉拉花的研究基本处于空白状态。由于井陉拉花属于歌舞类文化遗产,观赏价值极高,因此本团队提出通过动漫创作的方式保护和传承井陉拉花,通过动漫创作吸引更多的年轻人加入保护井陉拉花的行列中。这在研究井陉拉花的保护方式中属于首次。

2.项目特色

1)本团队成员分属不同专业,文理结合,有侧重图形色彩等视觉方面、媒体传播与推广的广告专业的成员,有侧重动画设计方面的数字媒体技术专业的成员,对于井陉拉花的动漫传承有着技术支持。本团队将运用现代化技术手段,如虚拟现实技术(VR)、数字化视觉技术,结合设计、动漫等方面的优势,搭建新媒体传播平台,实现井陉拉花的开放与保护。

2)本团队将对井陉拉花的保护传承和传播现状进行持续性的追踪调查,采用访谈法、田野调查法、问卷调查法收集相关数据,在数据分析方面依托大数据进行专业分析,确保数据的权威性。

3)本团队所依托的学校图书馆已订购保证项目顺利进行中外文文献资料120多万册,所依托的学校建有省重点商学实验室,设有广告实验室,AR技术研究所实验室、大学生科技创新实验室、并拥有SPSSAMOS等大型科研和统计分析软件,能够满足井陉拉花项目的音视频采集制作以及探索动漫创作形式等研究的需要。

2)项目研究拟解决的关键问题: 

制定保护井陉拉花的对策。想要传承和推广井陉拉花,就需要井陉拉花切实的存在。而如今因为人口流动、现代文化对民间歌舞的冲击、井陉拉花传承人的减少、民间文化传承意识淡薄使得井陉拉花濒临失传。因此,需要制定保护井陉拉花的详细对策,如抓好各类教育,培养传承人;营造文化氛围,体现井陉拉花特色;以文化活动为契机,推动井陉拉花向外传播;与动漫创作相结合,构建数字化视觉传播平台等方式保护井陉拉花,使其能够长久流传。

在广泛调研的基础上进行井陉拉花的动漫化创作。从历史文化资源中汲取营养,是动漫创作非常重要的传统,早期的中国动画在挖掘传统文化资源上进行了很多探索。近些年来,我国动漫产业在生产数量、艺术质量、制作技术、播映效果、市场环境、产业结构等方面都取得了显著成绩,动漫出版业已进入最好的发展时期。动漫创作是保护和传承井陉拉花的一个契机,本团队将利用动漫创作保持井陉拉花的完整性,在保留井陉拉花传统服饰、道具和舞蹈特色的基础上,结合现阶段年轻人的审美取向进行动漫创作,促进动漫和井陉拉花的融合。通过动画语言、动画形象和动画意蕴等动漫手段讲述井陉拉花的故事,用中国元素丰富动漫作品内涵,保证灵活性、趣味性与大众性相结合。

研究井陉拉花的网络传播效果及制定动漫创作下井陉拉花的传承与推广策略。在我国网民逐渐年轻化的时代背景下,以动漫形式传播井陉拉花无疑是赋予了井陉拉花新的生命。网络传播是现代信息社会获取信息的主要来源,研究井陉拉花的网络传播效果,能更好的了解社会对井陉拉花的知晓程度,也能从网络入手,高效地推广井陉拉花,进一步唤起社会各界对井陉拉花的传承与推广意识。本团队将利用短视频平台、H5交互平台等数字化媒体作为推广媒介,同时制定动漫创作视角下井陉拉花的传承与推广的策略,快速有效的推广井陉拉花。

3)预期成果

撰写《动漫创作视角下的非物质文化遗产井陉拉花的保护与传承》研究报告。

发表《动漫创作视角下的非物质文化遗产井陉拉花的保护与传承》学术论文1篇。

③初步制定动漫创作形式下井陉拉花传承与推广策略。


项目实施计划

序号

阶段名称与主要内容

阶段成果

1

①文献查阅:查阅非物质文化遗产井陉拉花发展过程,包括井陉拉花的艺术特质、文化空间要素及艺术生产环境变迁产生的影响。

对井陉拉花形成系统化的认识,为以后制定动漫创作视角下井陉拉花的传播策略与方式做准备。

2

田野考察与访谈:实地走访井陉拉花的发源地和相关部门,现场采访井陉拉花发源地的人员、有关专家。

采集录制井陉拉花的音频视频资料,掌握目前井陉拉花的传承方式的特点对其进行研究性分析。

3

③问卷调查:采用网络问卷与书面问卷相结合的方式对研究内容进行调查,根据不同年龄阶段、不同文化背景、不同职业等划分标准,对受众群体发放问卷。

通过研究的文献资料和实地考察搜集的资料,明确调研目标。

4

④分析整理问卷结果及数字化资料:对回收的问卷进行整理,对调研数据进行统计分析。

对采集的井陉拉花传播现状进行整理,分析调研结果。

5

⑤撰写调研报告

根据前期研究和调研工作,撰写调研报告1份。

6

⑥撰写学术论文:通过文献研究法、问卷调研法、实地考察法、访谈法等研究方法,开展项目研究,并保证其顺利进行。

撰写题为《动漫创作视角下的非物质文化遗产井陉拉花的保护与传承》的学术论文1篇。


项目实施进度安排

序号

阶段名称

进度安排(月)

7

8

9

10

11

12

1

2

3

4

5

6

1

①文献查阅

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

田野考察与访谈

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

③问卷调查

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

④分析整理问卷结果及资料

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

⑤撰写调研报告

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

⑥撰写学术论文

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

非物质文化遗产的保护实践,绵延着人类文明的历史性创造,关照着人们当下的社会生活、面向着人类可持续发展的未来。它的传承发展离不开理性思考,是以学术研究成果为基础的。非物质文化遗产的理论研究视野更加开阔,维度更加立体,成果更为丰富。中国艺术研究院曲艺研究所所长吴文科研究员发表的《让中国曲艺更好地“走出去”》,立足“文化走出去”的时代背景和要义,阐释了曲艺传承传播规律,提出了中国曲艺“走出去”的策略。井陉拉花自改革开放以来,经过文艺工作者对其进行挖掘、整理、赋予其新的生命力,使这枝民间艺术之花在我国汉族秧歌中享有盛誉。其知名度和日俱增,影响力波及国内外。

各级党委、政府高度重视非物质文化遗产保护工作,非物质文化遗产名录体系初步建立,非物质文化遗产普查工作取得阶段性成果,民族民间文化保护工程试点工作取得有益经验,非物质文化遗产保护工作机制正初步形成,保护经费投入逐年加大。许多专业人士和痴迷者不顾千里之遥,来到井陉求教,国家、省、市政府及大型企事业单位纷纷相约演出。尤其是20世纪90年代以来,井陉拉花的足迹走遍祖国的大江南北,多次参加全国性大赛和广场汇演,并取得优异成绩。

本团队通过田野调查、深度访谈、问卷调查等研究方式收集并整理了许多井陉拉花的舞蹈动态影像并数字化储存,在与井陉拉花传承者交流的过程中了解、记录了目前井陉拉花的发展现状以及传承危机。这为本团队继续深入研究以动漫创作的方式保护与传承井陉拉花提供了可行条件。

1)广告教研室购买学术期刊杂志数十余种,为项目研究提供必备的文献资料,方便学生查阅。拥有设备先进的音频实验室、视频剪辑实验室,具备高性能的计算机设备和完备的软件系统,能够确保调研工作顺利完成。

2)学院高度重视大学生创新创业训练项目的申报,鼓励学生积极申报,并给予相应的政策支持。学院指导教师具有丰富的全国数字艺术设计大赛、全国高校创新大赛指导经验和获奖经历,在项目实施过程中给予学生专业的指导,使学生科学、合理地实施研究项目,从中获得创新实践的锻炼。

3本团队广告学专业的学生经过专业学习,已经系统掌握了美术基础、传播学、心理学、市场营销学等方面的知识,且本团队的成员手绘能力较好,具有一定的动漫审美和鉴赏水平。计算机与科学技术学院的成员掌握了一定的编程与计算机技术,可为动漫的创作提供技术支持。本团队申请者的家乡就在河北省井陉县,对本团队有关于井陉拉花的历史以及现状资料的收集起到了很大的帮助。

4)学校关于井陉拉花的资料不够充分,本团队将从互联网、本地图书馆中寻找相关资料,进行实地田野考察,寻找井陉拉花非遗传承人,亲身感受井陉拉花传承与传播现状。

经费预算

开支科目 预算经费(元) 主要用途 阶段下达经费计划(元)
前半阶段 后半阶段
预算经费总额 5000.00 相关资料收集,文化活动体验,咨询费用 3500.00 1500.00
1. 业务费 2500.00 问卷制作,资料收集 1300.00 1200.00
(1)计算、分析、测试费 300.00 问卷制作与派发 200.00 100.00
(2)能源动力费 600.00 拜访井陉拉花非遗传承人 600.00 0.00
(3)会议、差旅费 500.00 田野调查差旅费 250.00 250.00
(4)文献检索费 500.00 文献检索 250.00 250.00
(5)论文出版费 600.00 论文出版 0.00 600.00
2. 仪器设备购置费 600.00 购买相关书籍 300.00 300.00
3. 实验装置试制费 500.00 文化活动体验 500.00 0.00
4. 材料费 1400.00 咨询动漫制作公司 1400.00 0.00
结束